!لا يقهر
تيكو
مدرسة تيكو المتوسطة
مهلاً, داي-تشان- هل أتخذت قرار بشأن النادي الذيّ سوف تنضمّ أليه ؟-
.لا تسألي شيءٌ واضحٌ حتى بعد كل ما قمت به
.بالطبع أنه فريق كرة السلة
.لقد سمعت أنه قوي جداً , لذلك أنا أتطلع لذلك
ربما يمكنني أن أكون مديرة الفريق أو شيء كهذا ؟ هل تريد مني أن أعد لك الغداء ؟
.لا شكراً
.إذا فعلتي , لا يمكنني أللعب مهلاً , ما معنىّ هذا ؟
.أعذرني
...أسف
أنتظر , مهلاً ؟
ما الخطب ؟
... لا شيء
...حسناً
مهلاً , هل تحب الكتُب ؟ ماذا عن نادي الكتب ؟
.لا , وهذا هو في الواقع دليل الهاتف !كتاب الهاتف هو كتاب على ما يرام
لماذا تحمل دليل الهاتف ؟
أنها في الواقع عنصر حظ أوها-أسا
!أنت طويل للغاية
!مذهل !فريق كرة الطائرة ... الرجاء ألانضمام ألينا
مم؟ ماذا يجب أن أفعل
.أو بالأحرى, أنه متعب
مهلاً , أليس هو وسيم جداً؟ !أجل , انه وسيم
!نحن نحبك
...مهلاً, لا
هل هذا الموقع جيد ؟
.نعم, وأنا لن أحتاج إلى السائق الخاص غداً - ...والدك سوف يتولى أمر هذه المسألة-
الأمر لا يعنيه , إلى جانب ذلك , إذا كان كل صباح مثل هذا سوف يسخرون مني
.على الأقل أسمحوا للمدرسة أن يكون لدي حرية فيها
لنبذل قصارى جهدنا حتى نتمكن من الحصول !على فرصة اللعب في مباراة حقيقية للوفاء بوعدنا
.سوف أنضم لفريق كرة السلة بالتأكيد
الحلقة 63 يوم فيه سماء زرقاء
.أول أختبار هو أختبار تحديد المستوى
فقط الفريق الأول يلعبون في المباريات الرسمية .كجزء من الفريق العادي
.لم أسمع عن أي أحد قد قام في النجاح في الدخول إلى الفريق الأول في هذه الاختبارات
حقاً ؟ - لذا الفريق الثاني في أحسن الأحوال ؟-
.لهذا الأختبار ... ينبغي أن يكون هدفنا الفريق الثاني
.لنبذل قصارى جهدنا
.أوه, يبدو أن الوضع قوي هنا أتسائل ما هذا النادي ؟
...ماذا علي أن أفعل
إذا حاولت, أعلم أنني سأكون قادراً على القيام به ...بغض النظر عن ما كان عليه
!سوف أعلان نتائج الأختبار
.أولاً , الفريق الثالث
قفوا أمام مدرب الفريق الثالث عندما يتم أستدعاء أسمك .رقم أثنان , نوبو سايتو
!أجل
!رقم أربعة، كازوهيتو ناكازاوا هنا
.رقم 10 , هيروميتشي فوجيتا .رقم 12, يوجي تاكاجيكو
.رقم 28 شونسوكي شيمادا .رقم 30 يونيو تاناكا
.رقم 31 تيتسويا كوركو .هذا هو كل شيء
.التالي , الفريق الثاني
!حسناً , أنا في الفريق الثاني !أحسنت صنعاً
.رقم 14 , داي كوروكي .رقم 35, ماساو ياغي
.التالي, سوف أعلن الفريق الأول
هل قال الفريق الأول ؟
أنه يمزح, أليس كذلك ؟
.رقم 8 , دايكي آوميني
.رقم 11, شينتارو ميدوريما
.رقم 23, أتسوشي موريسكابارا
.رقم 29, سيجيرو أكاشي
.هذا كل شيء
.أولئك الذين ليسوا بالفريق الثاني .أبذلوا قصارى جهدكم في المرة القادمةرقم أثنان , نوبو سايتو
!حسناً
ما زلت على الأحتياط ولا أحصل على وقت للعب
مكتب المعلم الثاني تدريب أضافي ؟
.حسناً, ولكن لا تبقى حتى حظر التجول
.حسناً
مم... حسناً, أجل
.أنا غيورة أنتي صديقة أوميني-كن منذ الطفولة- هل لديه حبيبة ؟-
.لقد تألق تماماً في البطولة
!أنه وسيم للغاية
.مهلاً
.كونوا حذرين
.شكراً لكم على كل شيء .أنا أقدر كيف تدعمون فريقنا يومياً
.هيا بنا, ميدوريما
.أكاشي-ساما بالتأكيد لا بأس به أيضاً ساما ؟
.حسناً , أصبح نائب الكابتن في سنة الأولى
...أجل
.أرى أنك تفكر كثيراً في الآوني الأخيرة , أكاشي
...أوه, أعتقد ذلك
عن البطولة في ذلك اليوم ؟
لقد فزنا, ولكن كانت هناك بعض من المخاوف
.في التفكير في عام أو عامين, لا نستطيع أن نقول الأمور على ما يرام
أنها ليست كافية بالنسبة لنا أن ينموا مهاراتنا ؟
.إمكانية الحكمة , ليس لدينا أي مشكلة في الوقت الحاضر
.لكن كل شيء واضح وصريح للغاية ...ما أريده هو كرة منحنية
.على سبيل المثال, هو لاعب السادس بقيمة يمكنه تغير زخم المباراة
.لاعب من هذا النوع
من هو هناك ؟
أوميني-كن ؟
كان هنالك شائعة مؤخراً, أنه هنالك شبح في الصالة .لذلك أنا أفترض هذا كان السبب
.أنا هنا للحصول على تدريب أضافي - .مثير للإعجاب-
.ليس هنالك الكثير يفعلون ذلك .حتى في الفريق الأول
.حسناً .لقد قررت
.سوف أتدرب معك كل يوم من الآن فصاعداً .دعنا نلعب معاً في يوماً من الأيام
ألا بأس بذلك أحمق
ليس الامر يتعلق بأذا هذا منا سب أم لا لا أحد من الذين يلعبون كرة السلة رجل سيء
.أسمح لي أن أكون صريحاً .أنه من المستحيل بالنسبة لك أن تكون في فريقنا
.أنا أعلم مدى الصعوبة التي كنت تحاول حتى الأن .لكن حتى ذلك , ترتيبك قد انخفض
.لإنسحاب من الفريق ليس أمراً. والأمر متروك لك لإتخاذ القرار
...ماذا يجب أن أفعل
ماذا؟ لماذا ؟
أنا أحب كرة السلة ... ولكن يبدو وكأنني لا يمكن أن أقدم . أي مساعدة للفريق على الإطلاق
.لا أحد غير مجدي تماماً للفريق
... حتى لو لا يمكنك اللعب في المباريات
شخص يبقى أكثر من الجميع .للتدريب لا يمكن أن يكون عديم الفائدة تماماً
.لن أقول لك سوف تفعلها بالتأكيد إذا لم تستسلم .ولكن إذا أستسلمت , لن يحدث شيء
.آوميني
...أكاشي
ظننت أنني لم أراك في الآونة الأخيرة لقد كنت هنا ؟
.أجل, الصالة الرياضية الأخرى مزدحمة جداً .لذلك نحن الأثنين دائماً نتدرب هنا
أنتم ؟
ماذا؟ كان هنالك رجل مثل هذا في فريقنا ؟
.أنا مهتم قليلاً به
أنا أسف, ولكن هل يمكنك أن تأتي معي لدقيقة ؟
.هذه هي الأولى من نوعها .شخص مهتم جداً لكرة السلة مثلك, لكن النتائج لا تأتي مع الجهد
.أنا أسف ... أنا لست في حالة نفسية لقبول هذا التصريح
...أنا أعتذر ليس هذا ما قصدته
.أجده أنه جدير بالثناء
.المهارات الحركية الخاصة بك ليست مريعة
.حياتك المهنية وكمية التدريب تكفي لندعوك متمرساً
.حتى الآن لا يزال , لا أشعر بشيء على الإطلاق في النظر إليك
.هذا هو تماماً شيء غريب
.تتدرب بجد في الرياضة, يجب أن تشعر أنك شخص متمرس
.إنه شيء لا بدا أن يظهر .لكنك تفتقر كثيراً إلى الشخصية
.هذا ليس خطئاً .ولكن ميزة بالنسبة لك
.إذا كنت تستطيع أستغلال ذلك .فمن المؤكد يمكن أن تصبح سلاحاً هائلاً للفريق
الأستفادة من عدم وجودي ؟ هل يمكنني أن أفعل شيئاً كهذا ؟
.أنا آسف, لكن هذا هو قدر ما أستطيع أن أقول
.عندما تجد الجواب , تعال لرؤيتي
هل هو الرجل السادس الذي كنت تتحدث عنه ؟
هل سمعت كل شيء ؟
هل تعتقد حقاً أن شخصاً مثل هذا يمكنه التحول ؟ من يدري ؟
.شعرت في الاحتمالات, لكنه شخص غريب ألتقيت به للتو .بعيداً عن صديق
.ليس لدي أي ألتزام للتميل إلى هذا و ذاك
...أنا فقط سمحت للخيط أن يتدلى إلى الأسفل
.ما إذا كان قادراً على تسلقه إلى الأعلى يعتمد عليه
ما الذي يمكنك القيام به لأجل الفريق ؟ هذا ما كنت تتحدث به إلى أكاشي ؟
.نعم, أنا لست جيداً في التسديدات .لذلك أعتقدت أنه سيكون إما أن يكون التمرير أو المساعدة
.حسناً, أكاشي ليس عظيماً أيضاً .لذلك ربما يوجد شيئ يمكنك القيام به
على سبيل المثال ؟
.مثل تمريرة التي تنحني تماماً
مثل, واااا
!واااا - .يكفي-
.سوف أتوقف هنا - .حسناً, أراك غداً-
تعلم السحر, سحر البطاقات - السحر السهل-
! تقنية لتوجيه خط الأفق
!مهلا, أكاشي- !لديك زوار الأن-
.لقد مر ثلاثة أشهر .كوركو-كن
هل عثرت على جواب ؟- !أجل-
.دعنا نبداء الأختبار ...أنو
.إذا كان ذلك ممكناً هل يمكنك أن تلقي نظرة في مباراة ؟
.نيجيمورا-سان - ...عن ما قلته-
أجل... هذا هو الذي ذكرته من قبل ؟
!تسديدة
...كيف فعل ذلك من أين أتت الكرة ؟
مهلاً, ما هذا ؟ أنا مندهش من التمريرات ولكن هل من الممكن أن نغفل عنه في منتصف المباراة ؟
...التضليل
.هنالك تقنية لتوجيه خطوط البصر, وغالباً ما تستخدم في السحر
السحر ؟
على سبيل المثال, قبل قطع الكرة , خط الأفق والإيماءات توجيه عيون المدافع على الكرة أو الاعبين الأخرين
.إلى جانب أفتقاره إلى الوجود .أنه يختفي من الصالة كما لو كان شبحاً
الفريق الثالث الفريق الثاني
هل علمت أن كل هذا سوف ينتهي به المطاف مثل هكذا ؟
لا, لقد تفوق على توقعاتي
.من اليوم, أنت في الفريق الأول .لقد صنعت لنفسك فرصة
!أجل
...أعذرني - هل كوركو هنا ؟-
.أجل , هذا أنا
...تفتقر - ...تفتقر الوجود-
.قد أحضرت تيتسويا كوركو-كن
.حسناً, شكرا لك
.أنتا هنا, تيتسو
.لقد كنت في أنتظارك
.أهلا بك في الفريق الأول في فريق تيكو لكرة السلة
.أنقشو هذه في قلبكم, من هذه اللحظة, لديكم مهمة واحدة فقط
لا يقهر
.ألى الفوز...
.أنه هايزاكي - !ماذا؟ أعطيني ذلك-
هايزاكي! أين أنت الأن؟ - .عذراً, أصَبتني البردُ-
.هايزاكي غايب من البرد
.كوركو
.أنت في التشكيلة الأساسية في مكانه
!دعونا نحصل على مباراة جيدة
.تيتسو, أرتاح
.مهلاً, ليس جيداً . أنه مثل الظبي حديث الولادة الأن
.أبقى هادئاً, كوركو-كن ...أولاً, أعتبر أن من السهل
...أنا أسف, لقد تعثرت من قدمي
.أنا بخير- .لا , أنت لست على ما يرام على الأطلاق-
...هذا مثل, من المستحيل- ...تيتسو-
...لقد تم أستبداله بعد ثانية واحدة - .هذا بالتأكيد يفوق التوقعات-
.أعتقد ليس لدينا خيار- .نيجيمورا-
.حسناً
!تيكو , أستبدال لاعبين
.هذا هو كابتن تيكو .وشوزو نيجيمورا
!يقولون أنه أقوى لاعب في المدارس المتوسطة
.حسناً, المحاضرات الصغيرة سوف تأتي في وقت لاحق
..في الوقت الحالي, دعونا نفوز
!حسناً - !أحمق-
!هذا نظام لمراجعة السنوات الأولى
.تحتاج إلى التراجع أكثر
هل توقف النزيف ؟- .نعم-
.حسناً, تبديل مع نيجيمورا
.خارج الخط. الكرة السوداء
مهلاً, ما كان ذلك ؟ هل تمزح معي ؟ - .أنا لا أمزح-
سوف أسحقق , حسناً ؟ .من فضلك لا تسحقني
.لقد فهمت ... لدي فكرة جيدة ما هو أسلوبه الأن ...أنها حقاً مسلية, ولكن
...أنه يرتكب الكثير من الأخطاء
هل من التوتر, أو هو هذا أسلوب اللعب ليس له بُعد أو الأثنين معاً ؟
تيكو نانابارا
أبذل قصارى جهدك- مين-تشان, ما هذا ؟-
...غداء من قبل ساتسوكي هل تريد البعض ؟
أنه يبدو سيء .لذلك لا شكراً
.نا سوف أذهب إلى المتجر بسرعة
ماذا؟ هذه هي محفظة مين-تشان , أليس كذلك ؟
إلى أين ذهب ؟ - إلى المتجر-
.سوف أعطيه المحفظة
.لا ترميها بشكل مفاجأ
.انت الكسول
إستبعاد تيتسو ؟
!لا يزال لدينا مباراة بعد الظهر ...أعطيه فرصة أخرى
.لا أستطيع, ليس هنالك سبب لإعادة النظر بذلك
.سيتم إستبعاده
إذا كان ليس جيداً في المباراة القادمة , سوف أقوم بإستبعاد نفسي أيضاً ... لذا رجاء
!دعه يلعب لمرة واحدة
.سيكون منقذنا في يوم من الأيام
.أنا لا أعرف لماذا - !لكن أشعر بذلك
.هيا, قول مرحباً - .مرحباااا-
!وجه هايزاكي يبدو رهيباً
.شخصاً ما عثر عليه في صالات الألعاب .وبدا جيداً على الرغم من برودته, لذلك أحضرته
!لكن الأن إنه بأنفاسه الأخيرة
لمباراة بعد الظهر , سوف يلعبون أكاشي, أوميني, موريسكابارا, ميدوريما, هايزاكي
كوركو, سوف أجعلك تدخل في خلال النصف الثاني , حسناً ؟
تيكو هارانيشي
.أنت تحتاج إلى تصحيح سرعة تمريرة الخاصة بك .الفريق الأول لديهم مرونة
.أبداء بخطوة أسرع وألا لن تتمكن من ذلك , بأختصار , أنها مسألة توقيت
.ذلك, والتضليل يصبح فعالاً إلى حد كبير عندما تتمكن من السيطرة على وجودك في الملعب
.للقيام بذلك . لا تظهر عواطفك
.الروح القتالية ضرورية .ولكن أبقيها في الداخل
.لقد فهمت
.الكرة
منحنية...؟
.أنني أتلقى تمريرة بعد تمريرة من أكا-تشين .مع توقيت مستحيل, هذا هو سهل للغاية
عندما يعمل, التغيير هو مذهل, كوركو ؟
.تتسويا كوركو. أنت الأن رسمي على المقعد البدلاء لمباريات هذه السنة
.رقمك 15 نحن نتطلع أن تكون نشيط بأعتبارك الرجل السادس
.لقد علمت أنك يمكنك القيام بذلك !سوف أراك في بطولة الصيفية! أعدك
الحلقة القادمة
كوركو رسمي , هاه ؟ .حقاً ما رأيته كان حقيقياً
.هذا من جهوده الخاصة
.لكن عليك أن تكون قائد الفريق الآن نيجيمورا-سان ؟
سوف أعتمد عليك يا أكاشي
الحلقة 64 ...أنا أسف